?

Log in

No account? Create an account

March 27th, 2016

Яд в ухо

«...Когда я спал в саду
В свое послеобеденное время,
В мой уголок прокрался дядя твой
С проклятым соком белены во фляге
И мне в ушную полость влил настой,
Чье действие в таком раздоре с кровью,
Что мигом обегает, словно ртуть,
Все внутренние переходы тела,
Створаживая кровь как молоко,
С которым каплю уксуса смешали».
(Фрагмент сцены из «Гамлета» в переводе Б. Пастернака).

Ещё в детстве узнал, что отца Гамлета убили таким странным образом. Позже, выяснил, что белена, залитая в ухо, никакой угрозы для жизни человека не представляет. Шекспир этого не знал? Или он имел в виду что-то другое?



Очень похоже на то, что он имел в виду совершенно иной, но от этого, не менее смертельный яд. Информационный.

Read more...Collapse )



Посетителей: Счетчик посещений Counter.CO.KZ
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Profile

kadykchanskiy
kadykchanskiy

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel